L’altro Anfitrione, Ascoli Piceno, 14 luglio 2012

FONTE IL RESTO DEL CARLINO http://www.ilrestodelcarlino.it/ascoli/spettacoli/teatro/2012/07/14/744079-graziosi_mattatore.shtml Graziosi mattatore nella magica cornice del Teatro romano Con ‘L’altro Anfitrione’ Foto Lo spettacolo L’attore, affiancato da una bravissima Elisabetta Arioso ha saputo anche divertire  (di l.c.) Ascoli Piceno, 14 luglio 2012 – Secondo appuntamento della stagione del teatro romano segnato da un grande Paolo Graziosi, quello andato di scena nella splendida cornice millenaria … Continua a leggere

Scheda spettacolo L’altro Anfitrione 2011

Associazione Culturale “SUKAKAIFA”     L’altro Anfitrione   Traduzione e adattamento di Rino Marino da Tito Maccio Plauto personaggi                                         interpreti                                                        Sosia                                         Paolo Graziosi      Mercurio                                       Rino Marino             Giove                                      Graziano Piazza           Alcmena                                   Elisabetta Arosio           Anfitrione                                 Vincenzo Ferrera                    Scene                                        Sergio Tramonti             Costumi                                     Elena Del Guerra  Consulenza Musicale                         Ajmone Mantero             Luci                                    … Continua a leggere

L’Altro Anfitrione nella rete dei Teatri di Pietra (luglio-agosto 2010)

L’altro Anfitrione nella rete dei Teatri di Pietra   11-07-2010   Teatro Romano Volterra – Volterra 21-07-2010   Parco Archeologico Monte Cila – Piedimonte Matese (Ce) 23-07-2010   Teatro Romano Teanum Sidicinum – Teano (CE) 24-07-2010   Villa Imperiale Pausilypon – Napoli 25-07-2010   Anfiteatro Grumentum – Grumento Nova (Pz) 26-07-2010   Parco Tarantini – Maratea (Pz) 31-07-2010   Kalos – Termini Imerese (PA) 01-08-2010   CAVA di … Continua a leggere

Nota di regia

L’ALTRO ANFITRIONE     Quello di Plauto è, forse, l’archetipo che sta all’origine delle tante versioni che hanno intrigato i più grandi autori di teatro di tutti i tempi, a cominciare da Molière, passando per Kleist e Dryden, per finire con Giraudoux, il quale ne scrisse la trentottesima versione, tanto per capire quanti autori si siano confrontati con questo meraviglioso … Continua a leggere

Nota dell’autore

L’ALTRO ANFITRIONE Una variazione sul mito dell’Anfitrione che, pur restituendo, talvolta alla lettera, buona parte della struttura drammaturgica plautina e del testo originale -sfrondato di arcaismi e ridondanze e quasi integralmente reinventato, nel finale- amplificandone le consonanze che la accostano, per certi aspetti, a situazioni contemporanee che non esitano a sconfinare nelle dinamiche della commedia all’italiana, riporta a una dimensione … Continua a leggere

Scheda spettacolo L’Altro Anfitrione

  Associazione Culturale “SUKAKAIFA”   presenta         L’Altro Anfitrione   Traduzione e adattamento di Rino Marino da Tito Maccio Plauto                                                personaggi                                         interpreti                                                        Sosia                                         Paolo Graziosi      Mercurio                                       Rino Marino         Giove                                           Diego Sepe           Alcmena                                   Elisabetta Arosio           Anfitrione                                 Vincenzo Ferrera                    Scene                                        Sergio Tramonti             Costumi                                     Elena Del Guerra  Consulenza Musicale      … Continua a leggere