Il viaggio di Malombra
nell’ambito di Diverso da chi? – Cinema sulla disabilità
Rassegna cinematografica, 8 gennaio – 26 marzo 2013
Goethe Institut, Palermo
Proiezione del film:
Martedì 19 febbraio 2013, ore 18.30
Cinema Vittorio De Seta – Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili 4, Palermo
Versione originale italiana
Ingresso liberoInfo-Tel: +39 091 6528680
programma@palermo.goethe.org
Regia: Rino Marino
Sceneggiatura: Rino Marino
Fotografia: Vincenzo Agate
Interpreti: Liborio Maggio, Salvo Terruso, Nando Bagnasco, Luigi Maria Burruano
Produzione: Sukakaifa, in collaborazione con Film Commission Regione Siciliana
Italia 2012, 90’ Malombra, povero diavolo ossessionato da un incubo ricorrente, intraprende un lungo viaggio alla ricerca di un misterioso ‘cavaliere della luna’ che, dopo averlo salvato da bambino dalla malaria, era andato a vivere in un castello cadente nella campagna siciliana. Un vecchio rigattiere indirizza Malombra da Avugghia, un guitto che lo accompagnerà per quasi tutto il viaggio.
Nel cast, quasi interamente composto da attori con disagio psichico, anche la partecipazione straordinaria di Luigi Maria Burruano.
Il film, itinerario visionario attraverso i territori dell’alienazione, è interamente girato in Sicilia. Numerose le ambientazioni, tra cui le campagne e case rurali di Castelvetrano, Villa Napoli e Villa Niscemi a Palermo, i ruderi di Poggioreale ed altre.
- www.goethe.de/ins/it/pal/ver/it10292764v.htm
- www.goethe.de/ins/it/pal/ver/it10264325v.htm
- Scarica il programma della rassegna qui: Cineclub DIVERSO DA CHI.pdf
- Comunicato stampa DIVERSO DA CHI.doc (5.1.2013)
Auf Deutsch:
In der Reihe Anders als wer? – Film und Behinderung
Anders als wer?, Filmreihe, 8. Januar – 26. März 2013
Die Reise von Malombra
Dienstag, 19. Februar 2013, 18.30 Uhr
Goethe-Institut Palermo – Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili 4, Palermo
Italienische Originalversion
Eintritt frei
Info-Tel: +39 091 6528680
programma@palermo.goethe.org
Regie: Rino Marino
Drehbuch: Rino Marino
Kamera: Vincenzo Agate
Besetzung: Liborio Maggio, Salvo Terruso, Nando Bagnasco, Luigi Maria Burruano
Produktion: Sukakaifa, in Zusammenarbeit mit Sicilia Film Commission Italien 2012, 90 Min.
Malombra, ein armer Teufel, besessen von nicht aufhörenden Albträumen, begibt sich auf eine lange Reise auf der Suche nach dem mysteriösen Mondritter, der, nachdem er ihn als Kind vor der Malaria gerettet hat, wegging, um in einer zerfallenen Burg auf dem Land in Sizilien zu leben. Ein alter Trödler verweist ihn an Avugghia, einen heruntergekommenen Streuner, der ihn fast während der gesamten Reise begleiten wird.
Die Darsteller sind nahezu ausschließlich Schauspieler mit geistigen Handicaps, unter ihnen der herausragende Luigi Maria Burruano.
Der Film, eine Art Reise durch die Entfremdung, ist in Sizilien gedreht worden und spielt in der ländlichen Umgebung von Castelvetrano, der Villa Napoli und der Villa Niscemi in Palermo, sowie die Ruinen von Poggioreale.